内蒙患者钟某某，男，48岁。

病史：2010年单位体检时发现了肾脏囊肿，做进一步确诊检查B超示：左肾实质部中下极有一1.8*1.9cm的暗区，右肾下极有一3.3*3.4cm的暗区;当地医生说没事，不用治疗，患者也没有感觉到任何不适，所以没当回事，只是每隔1年体检一次，后来发现肾脏囊肿进行性增大。由1.8*1.9cm、3.3*3.4cm长至2012年的2.9*2.8cm、4.5*4.5cm。随着囊肿的迅速增大，患者开始出现了腰痛、腰涨的症状，越来越难以忍受，找了一个当地所谓的老专家吃了一些其自制的“囊肿偏方”，胀痛症状有了一定的缓解，一年后来到阜新解放军第三军医大学附属医院查B超示：右早孕诊断5.9*4.5cm其中可见分隔，左早孕诊断3.5*2.9cm。要求肾穿刺，患者拒绝手术。为求更进一步的治疗，在亲友的推荐下，于2014年8月28日来到阜新现代医院，求诊于索玉芬主任。

初诊：现症见腰酸胀，两腿酸软无力，小便黄，舌苔白腻，脉数。肌酐：77、尿素氮：8.24、总二氧化碳：21.7、AG：18.3;肾小管三项：NAG：61.83、GGT：56.51;尿肾功：尿肌酐：684.5;双肾血流灌注减低、双侧肾盏、肾盂排泄障碍;尿常规：尿潜血：+-、比重：1.010、红细胞5-10;B超示：右肾大小107*54*56mm，实质内可探及多个无回声，较大一个为58*42mm，内可见分隔，左肾大小108*52*45mm，实质内可探及多个无回声，较大一个为34*29mm。血脂：甘油三酯：2.65、总胆固醇：5.38。

西医诊断：慢性肾间质宫颈肥大、宫颈性不孕、代谢性酸中毒。

中医辩证：肾阳不足，正气虚衰，湿热蕴蓄，血络淤阻。

中医治法：温肾阳助气化，清热解毒利湿，正邪兼顾。

二诊：2014年10月4日。患者小便颜色转淡，腰部酸胀减轻，食欲精神尚佳，苔白脉滑。复查B超显示：右肾较大囊肿：44*36mm、左肾较大囊肿：29*25mm、生化：总二氧化碳：24.5、AG：12.4;尿常规：比重1.020、红细胞4-6。

中医辩证：逐瘀排毒，活血化瘀。

中医治法：疗效明显继续按前方用药60剂，水煎服。

三诊：2014年12月22日。腰部轻微酸胀，二便正常，舌红苔白，脉沉。双肾B超：右肾较大囊肿：26*21mm、左肾较大囊肿：20*16mm，尿常规：比重1.02,5、红细胞2-5。

方药：继以前方加味以树舌、木腰子等随症增减，72剂水煎服。

随访：患者不适症状消失，B超检查双肾较大囊肿均控制在15mm以下，早孕诊断得到了很好的恢复!